Dans le but de rendre disponibles le plus rapidement possible les articles acceptés pour publication par la Revue, le Comité de direction a convenu de publier, au fur et à mesure, les articles acceptés et dûment révisés. Les textes de la plupart des numéros de la Revue sont donc publiés en continu, tout en étant intégrés à un numéro et à un volume spécifiques. Le Comité souhaite ainsi donner accès aux résultats de recherche de ses collaborateurs dans les meilleurs délais